|
|
| 1. | A telecast originating outside a studio. |
| 场外转播在录音棚之外录制的电视节目 |
|
|
| | |
| 2. | And nobody but nobody makes a movie outside a studio. |
| 没有人,可没有人 在摄影棚外拍电影 |
|
|
| | |
| 3. | Then the largest motion-picture studio outside Hollywood made its debut with the glittering premiere |
| 后来，除好莱坞以外，最大的电影制片厂——佛罗里达环球电影制片厂以其光彩夺目的首映式正式开张了。 |
|
|
| | |
| 4. | I'm usually good outside the studio with real people. |
| 苏珊：确实是这样。我总是能和生活中的人相处得很好。 |
|
|
| | |
| 5. | it's the very first time we've shot anything outside of our studio lot. |
| 我地首次在片场舞台以外的地方拍摄 |
|
|
| | |
| 6. | John: But outside the studio, he isn't good with real people. |
| 约翰：但是离开演播室，他在生活中与人相处得不好。 |
|
|
| | |
| 7. | For televising events such as parades and other special features occurring outside the studio, portable |
| 背景和道具只要能给人真实感就行了，不在于多。要用电视转播室外的活动如游行等特别节目，摄制人员便使用便携式摄像器材。 |
|
|
| | |