|
|
| 71. | 9 [和合]我的眼睛，因困苦而干11瘪。耶和华啊!我天天求告你，向你举手。 |
| I call to you, O Lord, every day; I spread out my hands to you. |
|
|
| | |
| 72. | If someone says to you when you are feeling unwell, "See a doctor, he will sort you out", what he means |
| 如果有人在你觉得不舒服的时候对你说：“瞧大夫去，他会soft you out”，他的意思是，大夫会处理你的健康问题让你恢复健康。 |
|
|
| | |
| 73. | 1987年建科，开展了对皮肤常见病和疑难病的诊治，在小儿皮肤病治疗具有特色。 |
| The Department of Dermatology and Venereology, set upln1987, has carried out diagnosis and treatment |
|
|
| | |
| 74. | 4 [和合]我的百姓啊，要向我留心；我的国民哪，要向我侧耳；因为训8诲必从我而出，我必坚定我的公理为万民之9光。 |
| NIV]' Listen to me, my people; hear me, my nation: The law will go out from me; my justice will become |
|
|
| | |
| 75. | 1 [和合]“我厌烦我的1性命，必由着自己述说我的哀情，因心里2苦恼我要说话。 |
| NIV]' I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness |
|
|
| | |
| 76. | 32 [和合]这些都是挪亚15三个儿子的宗族，各随他们的支派立国，洪水以后，他们在地上分为邦国。 |
| From these the nations spread out over the earth after the flood. |
|
|
| | |
| 77. | (9) 在一定程度上讲，我们的智力是天生的，而任何的特殊教育都不能把一个弱智的儿童培养成天才。 |
| extent our intelligence is given to us at birth, and special education in no case can make a genius out |
|
|
| | |
| 78. | 11 [和合]就是考察在他们心里基督的28灵，预先证明基督受苦难，后来得荣耀，是指着什么时候，并怎样的时候。 |
| NIV] trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing |
|
|
| | |
| 79. | are getting into a muddle and you fell at a loss what to do, your first impulse is to sort yourself out |
| 在事情陷入混乱而你不知道怎么办的时候，你的第一个念头是to sort yourself out， 即，把事情整顿好，使你自己的生活有一点条理。 |
|
|
| | |
| 80. | 1957年，阿肯色州州长奥福·布斯为防止9个黑人学生进入小石镇中央高中而出动了国民卫队。 |
| In1957, Arkansas Governor Orval Faubus called out the National Guard to prevent nine black students from |
|
|
| | |