|
|
| 91. | The one in front sat himself down with a bump on the edge of the table; he fished out a pocket-watch, |
| 走在前面的那个男子拍的一声在方桌边坐下了，就掏出一只铁壳表来看了一眼，匆匆忙忙地发命令道： |
|
|
| | |
| 92. | I stared at her in amazement and, pulling the handkerchief out of my pocket, handed it to her. |
| 我惊异地凝视着她，从口袋里掏出那条手帕，递给她。 |
|
|
| | |
| 93. | The little boy pulled his hand out of his pocket and studied a number of coins in it. |
| 小男孩从兜里掏出一些硬币数了数。 |
|
|
| | |
| 94. | The crown came out of the housewife's pocket with a very good grace. |
| 那块金币从主妇的口袋里自觉自愿地跑了出来。 |
|
|
| | |
| 95. | The engineer took the frog out of his pocket, smiled at it and returned it to the pocket. |
| 工程师把青蛙拿出来。。。对它笑了笑。。。揣回口袋里了。 |
|
|
| | |
| 96. | His photo vest hung from the back of the chair, the cable release poking out of a pocket. |
| 他的照相背心挂在椅背上,口袋上露出扳机带子。 |
|
|
| | |
| 97. | Holmes pulled large sheet of tissue-paper out of his pocket and carefully unfolded it upon his knee |
| 福尔摩斯从口袋里取出一大张薄纸来，小心翼翼地在他的膝盖上摊开。 |
|
|
| | |
| 98. | He turned his pocket inside out to show me that it was empty. |
| 他把衣兜翻过来给我看它是空的。 |
|
|
| | |
| 99. | The man took a gun out of his pocket and said to the woman working in the bank, |
| 那个男人从口袋里掏出了枪，对着在银行里工作的女人说： |
|
| -- 来源 -- 小学英语阅读100篇(2) - 64 An Old Woman |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 100. | I'm not quite sure whether I had my passport pickpocker-ed or it simply dropped out of my pocket. |
| 我不敢确定我的护照是否被窃或是从口袋掉了。 |
|
|
| | |