|
61. | He tried to bend the past out of its eternal shape. |
| 对于那些早已铁定不移的往事,他也不想去文过饰非。 |
|
|
| |
62. | To open (something) out into the shape of a fan |
| 成扇形展开. |
|
|
| |
63. | still make the kiln body rotated slowly when the final drive power is cut off and prevent kiln body out |
| 传动系统除设备主传动外,还设置了为保证在主传动电源中断时仍能使窑体慢速转动,防止窑体弯曲变形的辅助传动装置。 |
|
|
| |
64. | He groped his way toward the bed and could make, out the shape of Apollonia's body lying under the covers |
| 他摸到了床边,也摸到阿波罗妮娅躺在被窝里的身子,她的背对着他,身子蜷曲着,缩成一团。 |
|
|
| |
65. | The pollard willows were tortured out of their natural shape by incessant choppings. |
| 那一丛秃头的柳树,因不断遭受砍伐都失去了天然的形状。 |
|
|
| |
66. | The hat stood out because of its strange shape. |
| 那顶帽子因造型奇特而引人注目。 |
|
|
| |
67. | And then we take it out of the river and shape it into whatever we need. |
| 然后我们从河里取出来,做成想要的形状 |
|
|
| |
68. | With his finger, he traced out the shape of the buildings in the sand. |
| 他用手指在沙子上勾勒了一下建筑物的外形。 |
|
|
| |
69. | If the entry times are a true indication of their abilities, the racers will fan out into the shape of |
| 如果说预赛成绩是选手实力的真实反映,那么决赛时选手们就会成扇形展开,好像矛头似的。 |
|
|
| |