帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句70条
11. Knowing ahead of time how to get out during a fire can save needed seconds.
火灾发生时,预先知道怎样逃出去能够节省必要的时间。
-- 来源 -- 英语听读练30’(高三) - Passage 15 Sound the Alarm 好评(11) 差评(0)  
 
12. Those peasants who lose their land and those who remain in poverty will complain that we are doing nothing to save them from ruin or to help them out of their difficulties.
失去土地的农民和继续处于贫困地位的农民将要埋怨我们,他们将说我们见死不救,不去帮助他们解决困难。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.
进行该项研究的医生说,术后马上给患者服用阿司匹林能够挽救成千上万人的生命。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Aspirin after Bypass Surgery 好评(10) 差评(0)  
 
14. (c) carry out the Principle of Democracy by granting the people absolute freedom to resist Japan and save the nation, by enabling them to elect governments at all levels, and by establishing the revolutionary democratic political power of the Anti-Japanese National United Front;
(3)实行民权主义,人民有抗日救国的绝对自由,民选各级政府,建立抗日民族统一战线的革命民主政权。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. Stay out, you will save us lots of grief.
站远点儿,给我们省点儿麻烦。
-- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 72 Views (3) 好评(10) 差评(0)  
 
16. They certainly could have gotten five first-class tickets.They wanted to save money, so they made up the whole story out of thin air.
五张大菜间一定全买得到,他们要省钱,所以凭空造出这许多话来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. With the aid of his chauffeur, he managed to save many of his pictures by tossing them out the window.
他在司机的帮助下进行抢救,把许多幅画从窗口抛了出去。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. Nuwa came out to save the world. She melted rocks of colours to mend the sky. She broke off the legs of a giant turtle and used them to support the four corners of the fallen sky. She killed the black dragon to save the people and checked the flood with reed ashes.
女娲挺身而出拯救世人。她炼五色石以补天上裂缝,断鳌足以支撑苍天的四极,杀黑龙以救黎民,积芦灰以止洪水。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
19. It's not that you sold out, but that devil pounced so fast, of course you had to save your own skin first.
不是你不忠心哪,是事儿来得太邪,你没法儿不先顾自己的命!
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-13 好评(10) 差评(0)  
 
20. Standard for construction and acceptance of EPS out - insulation engineering of save energy wall
节能墙体EPS外保温工程质量检验评定标准
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟