|
|
| 11. | human imitation on the basis of versatile human culture and pluralist ways of using resources will come out |
| 自然资源本身具有多样性,需要人类在文化多样性基础上模塑出人类生计方式多样性,人类生计方式的多样性也必然会创造出利用资源的多元化途径来。 |
|
|
| | |
| 12. | And let me know how you like living out of a suitcase. |
| 到时候告诉我你是怎么带着旅行包生活的。 |
|
|
| | |
| 13. | Mary is so tired of all this traveling, living out of suitcases. |
| 玛丽真是厌倦了这种拎着手提箱东奔西跑的生活。 |
|
|
| | |
| 14. | I lay on the bed and reveled in the delightful sensation of living out a long-sought dream. |
| 我躺在床上，沉浸在一种梦寐以求的愉快之中。 |
|
|
| | |
| 15. | All I know is that he's a building contractor, living out of a suitcase. |
| 我所知道的是他是个建筑承包人 拿着行李只身在外 |
|
|
| | |
| 16. | made a living out of shepherding dispossed people from one country to another- James Stern. |
| 被放逐的人从一个国家到另一个国家以牧羊为生——詹姆斯·斯特恩。 |
|
|
| | |
| 17. | Most of the world's poor make their living out of agriculture", the statement said. |
| 世界上大多数的贫民是依靠农业而生计。 |
|
|
| | |
| 18. | I shall be glad when we get a proper cooker and can stop living out of tins. |
| 如果我们能找到一个合适的厨师结束这种靠罐头食品过活的日子就太让我高兴了。 |
|
|
| | |
| 19. | scared the living daylights out of them; beat the living hell out of him. |
| 把他们吓得魂飞魄散；把他痛打一顿。 |
|
|
| | |
| 20. | who would give companionship for its own sake and seek out, through deep feeling, some one companion out |
| 我原先不道世上有生命能活动的东西，当然更不用说有如此完美的茶色猫了，会为了自身起见愿意献出友谊，而且以奥妙的感情从各种有生之物当中寻求某一个同伴。 |
|
|
| | |