|
|
| 21. | draw air into, and expel out of, the lungs. |
| 将空气吸入肺，并排出肺的一个动程。 |
|
|
| | |
| 22. | He'd better draw in his horns if he wants to keep out of trouble |
| 如果他想避免麻烦的话，最好再谨慎点。 |
|
|
| | |
| 23. | (surgery) the act of puncturing a body cavity or organ with a hollow needle in order to draw out fluid. |
| 在外科中用凹针刺破身体的穴位或器官抽出其中的液体的行为。 |
|
|
| | |
| 24. | To draw out all of his savings? |
| “是为了取出所有存款吗？” |
|
| -- 来源 -- 另类幽默（三） - Draw Out All of His Savings |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 25. | `You can draw water out of a water-well,' said the Hatter; `so I should think you could draw treacle out of a treacle-well--eh, stupid?' |
| “你能够从水井里吸水，”帽匠说，你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了，怎么样，傻瓜？” |
|
|
| | |
| 26. | (2) Draw a clear line of distinction between the working class and the bourgeoisie, and in trade unions eliminate corruption and bureaucracy which alienates the masses and weed out the capitalists' hirelings. |
| (二)明确划分工人阶级和资产阶级的界限，肃清工会中的贪污现象和脱离群众的官僚主义现象，清除资产阶级在工会中的走狗。 |
|
|
| | |
| 27. | And he didn't know who egged them on, but the three creditors of the shop, on the excuse that they "needed a little money to buy rice, " all showed up to draw out some advance interest. |
| 并且存户朱三阿太，桥头陈老七，还有张寡妇，不知听了谁的怂恿，都借了“要量米吃”的借口，都来预支息金； |
|
|
| | |
| 28. | It is not enough only to draw on fire fighters in case of fire. We should know what to do when a fire breaks out. |
| 万一失火，光依靠消防队员是不够的，我们应知道发生火灾时该怎么做。 |
|
|
| | |
| 29. | The other girls tried to draw Mary out of her shell, but without success. |
| 其他女孩子试图使玛丽加入她们的谈话，但未成功。 |
|
|
| | |
| 30. | "Of course, I am not happy with the result but this is part of football," the Serbian told reporters the day after Costa Rica's 1-1 draw with Turkey in group C had ruled China out of reaching the second round. |
| 随着C组另一场小组赛的结束，哥斯达黎加1比1战平土耳其，中国队已经无望进入第二轮比赛。 随后米卢，这名塞尔维亚籍教练告诉记者说："当然，看到这样的结果我很难过，但是这就是足球运动的一部分。 |
|
|
| | |