帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句91条
31. I keep most of money in a current bank account so that I can draw some out at will.
我把大部分钱存在银行活期帐上,这样我就可以随意取出一些。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
32. The Bishop took his staff, put on his cloak, on account of his too threadbare cassock, as we have mentioned, and because of the evening breeze which was sure to rise soon, and set out.
主教立即拿起他的拐杖,披上他的外衣(因为,正如我们说过的,他的道袍太旧了,也因为将有晚风),一径走了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. "Certain of them had the care of the vessels used in worship, to keep an account of them when they came in and when they were taken out again."
利未人中有管理使用器皿的,按着数目拿出拿入。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
34. "Then the mother of the living child came forward, for her heart went out to her son, and she said, O my lord, give her the child; do not on any account put it to death. But the other woman said, It will not be mine or yours; let it be cut in two."
活孩子的母亲为自己的孩子心里急痛,就说,求我主将活孩子给那妇人吧,万不可杀他。那妇人说,这孩子也不归我,也不归你,把他劈了吧。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
35. 6. For perishable and seasonal products, the conditions set out above shall be applied in such a manner as to take account of the specific characteristics of such products.
6. 对于易腐和季节性产品,在适用以上所列条件时,应考虑此类产品的具体特性。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. If you are a W8 account applicant and would like to use a U.S. mailing address, please fill out the proof of address letter.
如果您申请国际帐户,并使用美国地址作为连络地址,请附上国际帐户住址证明表。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
37. Thomas can not carry out his task on account of an accident
由于意外事故,托马斯不能执行他的任务
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
38. Incomplete records in the account books of the two cash-lending bodies of the Dalai Lama in 1950 show that they had lent out about 3.0385 million liang of Tibetan silver in usurious loans.
据1950年达赖的两个放债机构有关帐簿的不完全记载,共放高利贷藏银303.85万两。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. I had to be out all afternoon yesterday on account of some urgent business although I had a cold.
我本来就有些感冒,为了一些紧急业务,我昨天出去了一下午。
-- 来源 -- 情景对话(二) - MAKING AN APPOINTMENT 好评(10) 差评(0)  
 
40. They are trying to draw out of him a full account of his adventure.
他们正在设法让他说出他奇遇的全部过程。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟