|
|
| 91. | keep out of trouble, Ettore." |
| “好，再会，”我说。“多多保重自己，爱多亚。” |
|
|
| | |
| 92. | We must try some way to keep out the dust. |
| 我们得想个法子不让尘土进入。 |
|
|
| | |
| 93. | But he could not keep out the cold at all. |
| 但他一点也无法把寒气阻挡在外。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Cop and the Hymn (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | Could something have happened out there to keep her away? |
| 会不会那里出了什么事使她来不了？ |
|
|
| | |
| 95. | The poor worker's thin jacket couldn't keep out the cold. |
| 那个穷工人的薄褂子挡不住寒气。 |
|
|
| | |
| 96. | Keep out of the yard, though, the dogs are unchained; |
| 不过，别到院子里去，狗都没拴 |
|
|
| | |
| 97. | They closed all the windows to keep out the cold. |
| 他们关上所有的窗子不让冷气进来。 |
|
|
| | |
| 98. | The maid closed the blind to keep out the sun . |
| 女服务员将窗帘拉上以避阳光。 |
|
|
| | |
| 99. | You let men walk out and you keep the women! |
| 你把男人放走却让女人留了下来! |
|
|
| | |
| 100. | were all closed and drawn to keep out the stare. |
| 全都拉拢了，把这耀眼的光芒挡在外面。 |
|
|
| | |