帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. Midstream Rule Changes. There were dramatic discoveries in Superfund's early years valleys filled with chemical drums, unfenced dump sites littered with explosives, fissures where toxins oozed out of the earth.
中途政策改变:在超巨额基金设立头几年,人们的发现触目惊心—山谷中堆满了装化学晶的圆桶,没有隔离的垃圾堆放场扔满了易爆物品,垃圾掩埋场所出现的裂缝中,有毒物质渗出地面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
2. They wheeled the rubbish out to the dump.
他们把垃圾用车运到垃圾场去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Just dump everything over there I'll sort it out later.
先把东西都堆在那边--我等会儿再整理.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Just before the Big Sleep, people saw Lotus' husband walk to the stream and dump out his trays.That dour, old-looking man had bad luck written all over him.
“大眠”快边人们还看见那不声不响晦气色的丈夫根生倾弃了三“蚕箪”在那小溪里。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. There were dramatic discoveries in Superfund's early years-valleys filled with chemical drums, unfenced dump sites littered with explosives, fissures where toxins oozed out of the earth.
在超巨额基金立头几年,人们的发现触目惊心--山谷中堆满了装化学品的圆桶,没有隔离的垃圾堆放场扔满了易爆物品,垃圾掩埋场所出现的裂缝中,有毒物质渗出地面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. That filthy dump puts out town to shame.
那脏乱的垃圾堆使我们的城蒙羞。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Units that need to dump wastes must file an application with the state administrative department of marine affairs and the dumping may be carried out only after a permit has been granted by the department.
需要倾倒废弃物的单位,必须向国家海洋管理部门提出申请,经国家海洋管理部门审批,发给许可证后,方可倾倒。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Listen, I've got a bunch of film in my cooler. I need to dump out the melted ice water and organize things a bit.
听着,我的冷藏箱里有一包胶卷,我得去倒掉化了的冰水,整理一下。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
9. He wheeled the rubbish out to the dump.
他把垃圾用车运到垃圾堆去。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The master and two were always smartly dressed when they went out, but the yard and the house were like a huge garbage dump.
杨宅的先生,太太,二太太,当出门的时候都打扮得极漂亮,可是屋里院里整个的像个大垃圾堆。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟