帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. Pregnant women are also very vulnerable,but the report points out that in Africa-the worst affected continent-a relatively high propoftion of women do go for ante-natal care,and that these ante-natal visits can be used to give them malaria prophylaxis.
孕妇也容易受到感染。但是报告指出在非洲——感染最严重的大陆——一大部分的妇女都接受产前检查。在进行产前检查时,可以提供她们预防疟疾的药物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
2. Many more such breakthroughs are needed, however, especially for diseases, such as tuberculosis and malaria, which are raging out of control in much of the world.
不过还需要更大更多的突破,特别是对在世界许多地方正在严重失控的结核病和疟疾。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 预防生物武器 - kangjunsuweiji 好评(10) 差评(0)  
 
3. I think it most probable - though, of course, it's only an opinion - that you'll all have the deuce to pay before you get that malaria out of your systems. Camp in a bog, would you?
我认为——当然这只是我一家之言——如果不把你们身上的疟疾治好,你们个个都会有苦头吃,你们竟敢在沼泽地里露营,是吧?
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao30 好评(10) 差评(1)  
 
4. He swung himself out of the carriage to the ground and she suddenly thought how nice it was to see a man who was whole, who was not minus eyes or limbs, or white with pain or yellow with malaria, and who looked well fed and healthy.
他从马车上一跃而下,这时思嘉突然觉得,一个完整的男人,一个四肢健全、五官俱在的男人,他既没有因痛苦而脸色苍白,也没有被疟疾折磨得皮肤焦黄,却显得营养很好,健康强壮,这让人看着多么舒服啊!
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(1)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟