帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
1. Twenty miles from the city a pair of enormous eggs, identical in contour and separated only by a courtesy bay, jut out into the most domesticated body of salt water in the Western hemisphere, the great wet barnyard of Long Island Sound.
这两块陆地距城市20英里,恰似一对硕大无朋的鸡蛋,轮廓全然相同,仅一水相隔,伸入西半球那片最最温驯的海水,即位于犹如巨大水上庭院的长岛海峡之中。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_liaobuqigaicibi 好评(14) 差评(0)  
 
2. We're just out of the bay.
我们刚才出了海湾。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. In geographical and geological terms, West Lake is a lagoon that has formed out of a shallow bay.
西湖,是由浅海湾演变而来的泻湖。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_18 好评(10) 差评(0)  
 
4. We've been cut off! Are there any other ways out of the cell bay?
我们被切断出路了,有路逃离囚犯区吗﹖
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The dynamics of Panyu" two Bay battle" broke out?
【动态】禺“两湾战役”即将打响?
-- 来源 -- www.robroad.com 好评(10) 差评(0)  
 
6. OWING to the cant of the vessel, the masts hung far out over the water, and from my perch on the cross-trees I had nothing below me but the surface of the bay.
由于船已经倾斜,桅杆远远地伸到了水面上,我坐着的桁梁上面只有一湾海水。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao27 好评(10) 差评(0)  
 
7. Brittany:A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay. It was settled c. 500 by Britons driven out of their homeland by the Anglo-Saxons. The region was formally incorporated into France in 1532.
布列塔尼半岛:历史上的一个地区,原法国西北部一省,位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年,被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
8. The freighter steered out of Santiago Bay that evening.
货轮那天晚上驶出了圣地亚哥湾。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay.It was settled c.500by Britons driven out of their homeland by the Anglo - Saxons.The region was formally incorporated into France in1532.
布列塔尼半岛历史上的一个地区,原法国西北部一省,位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年,被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 
10. The GFS carries out most of the maintenance work in its headquarters in Kowloon Bay.
机队的保养及维修工作,大部分在九龙湾的总部内进行。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟