|
|
| 21. | charaters of regional, national and traditional art of the west architecture, this article shows that the original |
| 本文以文化为视角,通过对西部传统建筑所表现出的地方性,民族性和建筑艺术特征的分析与认识,提出西部建筑创作必须从西部文化的整体发展中去寻求原动力。 |
|
|
| | |
| 22. | how to establish the Chinese discourse system and study pattern, and how to set up the theories with original |
| 但当代的法理学还面临西学强势如何因应、确立中国话语体系及研究范式、如何建立独创性理论的问题。 |
|
|
| | |
| 23. | It looks very promising for my future ideas, and he seems to be absolutely perfect regarding the original |
| 他看上去绝对完美的达到了最初创造他的目的，看来我远大的计划有希望了。 |
|
|
| | |
| 24. | death sentence with a two-year reprieve and forced labor, as provided in China's Criminal Law, is an original |
| 死刑缓期执行制度是中国刑法在死刑适用上的一个独创，是中国严格控制死刑适用的行之有效的制度。 |
|
|
| | |
| 25. | Each piece of fan work submitted must be the original creation of the submitter, made just for this contest |
| 每一份提交上来的玩家作品都必须为提交者的原创，而且只可用于本次竞赛，不可再用先前提交到别处的作品，也绝不容许任何带有裸体或者性方面的内容（这是不说自明的）。 |
|
|
| | |
| 26. | However, the distortion was not a part of the original blueprint for this creation. |
| 然而，扭曲并不是此创造物原始蓝图的一部分。 |
|
|
| | |
| 27. | the Cayce readings, is the central instrument of God to make it possible for all souls to fulfill the original |
| 根据凯细解读材料，耶稣·督是上帝使所有灵魂完成原本他们被创造出来的目的成为可能的主要手段。 |
|
|
| | |
| 28. | Such feelings as subjective will of the poet are manifested to the full through creation of original |
| 这样的人情味作为诗人主观之意，便通过诗歌中匠心独运的意象营造显露无疑。 |
|
|
| | |
| 29. | This paper discuss the original creating in architectural creation from four aspects: the fountainhead |
| 本文从原创的本源、创的环境、创的评判标准、创的主体四个方面对建筑创作中的原创问题进行了探讨。 |
|
|
| | |