| 1. | Mergers and bankruptcies are important measures to optimize enterprise structure and accelerate the process of enabling the efficient SOEs prosper and eliminating the inefficient SOEs. |
| 实施兼并破产是优化企业结构、促进国有企业优胜劣汰的重要措施。 |
|
|
| | |
| 2. | First, we should adjust and optimize the agricultural structure. |
| 第一，调整和优化农业结构。 |
|
|
| | |
| 3. | Work must be done to optimize the industrial structure, and to upgrade China's agricultural, industrial and service sectors. |
| 要优化产业结构，全面提高中国农业、工业、服务业的水平和效益。 |
|
|
| | |
| 4. | We must press ahead to optimize and upgrade the industrial structure. |
| 推进产业结构优化升级. |
|
|
| | |
| 5. | Third, to adjust and optimize assets-liabilities structure and reduce the debt burden of enterprises step by step. |
| 三是调整和优化资产负债结构，逐步减轻企业债务负担。 |
|
|
| | |
| 6. | Optimize (or modify) the industrial structure |
| 优化产业结构 |
|
|
| | |
| 7. | It was very helpful to develop tourism in coal mining city Huaibei. Because it would optimize structure economy, enlarge obtain employment, beautify environment and figure the shape of city. |
| 发展旅游业有利于优化煤炭资源面临枯竭的淮北市的经济结构,广开就业门路,美化城市环境,塑造城市新形象。 |
|
|
| | |
| 8. | optimize industrial structure |
| 优化产业结构 |
|
|
| | |
| 9. | To rationalize the distribution of resources and optimize the industrial structure |
| 合理配置资源,优化产业结构 |
|
|
| | |
| 10. | optimize structure |
| 优化结构 |
|
|
| | |