|
|
| 1. | rammed the project through the city council despite local opposition. |
| 不顾地方上的反对，迫使市议会通过了这个计划 |
|
|
| | |
| 2. | They persisted with the agricultural reforms, despite opposition from the farmers. |
| 他们不顾农民反对, 仍继续进行农业改革. |
|
|
| | |
| 3. | They persist with the agricultural reform , despite opposition from the farmer |
| 他们不顾农民反对, 仍继续进行农业改革 |
|
|
| | |
| 4. | he encountered a general feeling of resistance from many citizens; despite opposition from the newspapers |
| 从许多市民那里他遭受到一种反抗的普遍感觉。 |
|
|
| | |
| 5. | They persist with the agricultural reform, despite opposition from the farmers |
| 他们不顾农民反对,仍继续进行农业改革 |
|
|
| | |
| 6. | Despite strong opposition, the ruling party carried the day. |
| 执政党尽管遭到强烈反对, 还是获胜了. |
|
|
| | |
| 7. | They carry on with their experiment despite strong opposition . |
| 他们不顾别人强烈反对继续进行试验。 |
|
|
| | |
| 8. | The company, despite strong opposition forces, must "go it alone." |
| 尽管反对力量很强，公司也必须“孤军作战”。 |
|
|
| | |
| 9. | Despite the opposition to his plan, he remained resolute. |
| 尽管他的计划被反对，他仍坚持立常 |
|
|
| | |
| 10. | approved by the European Parliament for the European Economic Community was declared adopted Tuesday despite |
| 经欧洲议会批准，欧洲经济共同体预算已于星期二宣布正式通过。 这项预算遭到一些部长的反对。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_ougongtiyusuanchongtu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |