|
|
| 21. | The operator O is the null operator. |
| 算符O是零算符。 |
|
|
| | |
| 22. | UDDI uses SOAP in conjunction with HTTP to provide a simple mechanism for passing XML messages to Operator |
| SOAP常常和HTTP一起使用，以提供一个使用标准HTTP-POST协议向操作入口站点(Operator Site)传送XML消息的简单机制。 |
|
|
| | |
| 23. | Operator Sites must be prepared to accept messages that contain Byte Order Marks, but the BOM is not |
| 操作入口站点(Operator Site)需做好必须的准备以接受包含BOM的消息，但是BOM对于成功处理SOAP消息并不是必须的。 |
|
|
| | |
| 24. | All calls made to Operator Sites that use the messages defined in the publishers API will be transported |
| 所有使用发布API中定义的消息来实施对操作入口站点(Operator Site)的调用都将使用SSL加密来完成传输。 |
|
|
| | |
| 25. | This section describes the behavior of the SOAP listeners that run at Operator Sites in regards to the |
| 本节描述了运行在操作入口站点(Operator Site)上的SOAP消息接收者是如何将收到的XML中的数据转换成Unicode编码的。 |
|
|
| | |
| 26. | Each of the calls in the publishers API that change information at a given Operator Site requires the |
| 在发布API中，每个需要对某个给定的操作入口站点(Operator Site)进行信息修改的调用都被要求使用一个不可省略的认证令牌。 |
|
|
| | |
| 27. | Operator Sites do not support any SOAP headers, and will return this error whenever a SOAP request is |
| 而操作入口站点(Operator Site)不支持任何的SOAP Header元素，因此会在接受到任何包含SOAP Header元素的SOAP请求时返回这个错误。 |
|
|
| | |
| 28. | Each Operator Site is responsible for selecting and implementing an authentication protocol that is compatible |
| 每个操作入口站点(Operator Site)都负责选择和实现一种与发布API相兼容的授权协议，同时提供新用户的注册机制。 |
|
|
| | |
| 29. | Operator (of ka pay phone): Operator. |
| 接线员（付费电话）：接线员。 |
|
|
| | |
| 30. | range operator |
| 测距员;测距器 |
|
|
| | |