帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句564条
71. The operation principle of our securities company is to share with the investors' investment, management, risks and responsiBility for profits and losses.
本证券公司的经营原则是与投资者共同投资,共同经营,共担风险,共负盈亏。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
72. The main bodies of investment of the FAW Group is increasingly diversifying, and is gradually moving towards an assets operation and management company.
一汽集团投资主体正日益多元化,并逐步向资产经营管理公司过渡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
73. lawful operation
合法经营
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
74. They also will present a complete picture of your total business operation which will benefit you as well.
这些银行又会对你整个的业务经营情况提出完整的陈述,这同样对你有好处。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. From the view of investors, the lowest debt ratio may indicate the undue conservation in operation.
从投资者的角度来看,较低的负债比率则意味着经营中的过分稳
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
76. According to the going-concern concept, accountants assume that the business will remain in operation long enough to use existing assets for their intended purpose.
根据持续经营概念,会计师假设企业将存续足够长的时间以充分利用现有资产实现预期目标。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
77. It is forbidden to supply or entrust hazardous waste to units that do not have the operation license for collection, storage and treatment.
禁止将危险废物提供或者委托给无经营许可证的单位从事收集、贮存、处置的经营活动。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
78. According to the briefing, the diversified operation has become a current feature of all kinds of sports facilities in Guangzhou.
据介绍,目前广州各体育场馆的经营已形成了多元化的特点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. Article 19 Raising funds from peasants or agricultural production and operation organizations must be carried out on voluntary basis, and no compulsory fund-raising shall be practised.
第十九条 向农民或者农业生产经营组织集资必须实行自愿原则,不得强制集资。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
80. The registered items of a company include: title, domicile, legal representative, registered capital, type of enterprise, business scope, term of operation,
公司的登记事项包括:名称、住所、法定代表人、注册资本、企业类型、经营范围、营业期限
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟