|
|
| 81. | With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple. |
| 一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法，使对方猝不及防，终于揪住了对方，开始搏斗起来。 |
|
|
| | |
| 82. | Striking one snag after another |
| 一波三折 |
|
|
| | |
| 83. | The once powerful figures have also disappeared from the scene one after another. |
| 那些?@赫一时的人物也一个个销声匿迹了。 |
|
|
| | |
| 84. | One after another of his scouts arrived, each brought him more discomfortable news. |
| 接二连三回来的探子，都给他带来了更使人烦恼的消息。 |
|
|
| | |
| 85. | Evening, a each one tent one after another platoon in night market open area. |
| 晚上，一个个帐篷陆陆续续的排在夜市空地上。 |
|
|
| | |
| 86. | In this fashion, one after another, villages began to fight back against their landlords. |
| 就这样，一村接着一村地开始了对地主的反击。 |
|
| -- 来源 -- www.chinashakestheworldbook.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | These Political Consultative Conference agreements were soon torn up by him one after another. |
| 政治协商会议的这些协议，在后来不久都被蒋介石一一撕毁。 |
|
|
| | |
| 88. | Perseverance is not a long race; it is many short races one after another. |
| 坚持并非一次长跑,而是一次接一次的无数短跑. |
|
|
| | |
| 89. | In order to become more experienced, I worked in several companies one after another. |
| 为了获得经验，我先后在几个公司工作过。 |
|
|
| | |
| 90. | Buddhas then go into the city one after another and spend a night there. |
| 佛次第入城，入城内再宿。 |
|
|
| | |