|
|
| 71. | One after another rose to speak and pulled all his arguments to pieces. |
| 他们纷纷起来发言，把他驳得体无完肤。 |
|
|
| | |
| 72. | The coppery waves were now clearly outlined, rising heavily one after another. |
| 铜红色的黄河浪头现在是线条鲜明的，沉重地卷起来，又卷起来。 |
|
|
| | |
| 73. | In recent years, scandals of racial discrimination have occurred, one after another. |
| 近年来，美国几乎每年都会爆出种族歧视丑闻。 |
|
|
| | |
| 74. | The lane was lined with outdoor restaurants and small guesthouses one after another. |
| 街巷上小饭棚、小客店鳞次栉比。 |
|
|
| | |
| 75. | The rest of his ambitious projects had dried up, one after another. |
| 他的那些雄心勃勃的计划，便都一个个胎死腹中。 |
|
|
| | |
| 76. | The vicissitudes of my life saw my beloved friends parting one after another. |
| 又一次次地失去许多挚爱的朋友， |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Trees Outside My Window |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | How comes the nurses tending the patient fall ill one after another? |
| 照料那位病人的护士怎么会一个接一个生病呢？ |
|
|
| | |
| 78. | On a clear day one can see the peaks rising one after another. |
| § 喜逢艳阳日，极目远眺，重峦叠嶂，尽收眼帘。 |
|
|
| | |
| 79. | "For it is one rule after another; one line after another; here a little, there a little." |
| 他竟命上加命，令上加令，律上加律，例上加例，这里一点，那里一点。 |
|
|
| | |
| 80. | 1.each; every; various; 2.individually; separately; one by one; one after another |
| 各个 |
|
|
| | |