|
31. | He has been criticized on one hand and encouraged on the other. |
| 他一方面受到批评,另一方面却受到鼓励。 |
|
|
| |
32. | On the other hand, our foods are much better than before. |
| 另一方面,我们的食物比过去好得多。 |
|
|
| |
33. | Yes, but on the other hand exports might fall. |
| 是的,但是从另一方面看,出口也可能下跌。 |
|
|
| |
34. | The Kuomintang, on the other hand, presents a sharp contrast. |
| 另一方面,则和国民党成了尖锐的对比。 |
|
|
| |
35. | On the other hand, this was useful to us in a way. |
| 但另一方面也有一点好处, |
|
|
| |
36. | On the other hand, certain individuals prefer one another's company. |
| 另一方面,有些黑猩猩有自己喜欢的伙伴。 |
|
|
| |
37. | The traveler on foot, on the other hand, lives constantly in the present. |
| 另一方面,徒步旅行者却总是生活在现在。 |
|
|
| |
38. | On the other hand, the Democrats run both chambers of Congress. |
| 另一方面,民主党在两院均占多数席位。 |
|
|
| |
39. | On the other hand, the books don't contradict that choice of accent. |
| 另一方面,书中并没有反对这种口音。 |
|
|
| |
40. | My horse, on the other hand, is loaded with amphetamines. |
| 我的马,另一方面,则喂食了安非他命 |
|
|
| |