|
91. | He helped me on his own initiative. |
| 他主动帮助我。 |
|
|
| |
92. | I did it on my own responsibility. |
| 我自作主张 [自己负责] 地做了这件事((不是受命而是自己独断地做))。 |
|
|
| |
93. | I'll stand on my own two feet. |
| 一人做事一人当 |
|
|
| |
94. | She gave evidence on her own behalf. |
| 她为自己提出证据。 |
|
|
| |
95. | Even as you struggle on your own, |
| 就连你在那儿独自苦斗 |
|
|
| |
96. | "On your own?" said Wu Chih-sheng. |
| “就只有你一个人么?—— |
|
|
| |
97. | launched out on her own after college. |
| 她大学毕业后展开新生活 |
|
|
| |
98. | I need some time on my own. |
| 我需要独自呆一会儿。 |
|
|
| |
99. | So the bullet shattered on its own. |
| 没有陶瓷片 所以子弹是自己碎的 |
|
|
| |
100. | Every cock crows on its own dunghill. |
| 每只公鸡都会在自家的粪丘上啼叫。 |
|
|
| |