|
1. | There is an old shed out there and it's easy to climb up onto it, |
| 花园里有间旧屋,很容易就能爬到屋顶, |
|
-- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 1 - Unit 9 Clothes and Fashion -A |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
2. | We've been wanting to torch that old shed for years. |
| 我们多年来一直想烧掉那个旧棚子。 |
|
|
| |
3. | And the pageant tried to shed its old image which had been criticized by some for being sexist with a |
| 以前的竞赛因带有性别歧视受到过一些人的批评,本届盛典力图摆脱这一旧形象,提出了"美丽与目的同行"的口号。 |
|
|
| |
4. | "And yet," she wrote later, "it was in this miserable old shed that the best and hap- piest years of |
| “然而,”她在后来的书中写道,“正是在这间破旧简陋的棚屋里,我们度过了一生中最快乐的时光。” |
|
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-leidefaxianze |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
5. | Today I shed my old skin, which has too long suffered the bruises of failure and the wounds of mediocrity |
| 今天,我爬出满是失败创伤的老茧. |
|
|
| |
6. | pile up the old furniture in the shed |
| 把旧家具堆放到棚子里. |
|
|
| |
7. | There is, in truth," added the wheelwright, "an old calash under the shed yonder, which belongs to a |
| 在那边车棚里,”那车匠接着说,“我有一辆旧的软兜车,是城里的一位绅士交给我保管的,他要到每个月的三十六号才用一次,我完全可以把它租给您,那和我有什么相干? |
|
|
| |