|
|
| 11. | I will help you for the sake of(=because of) our old friendship. |
| 为了我们的长久友谊，我愿意帮助你。 |
|
|
| | |
| 12. | Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification. |
| 很显然，他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情。 |
|
|
| | |
| 13. | She and Katie have become close over the past two years through44- year-old Tom's friendship with Real |
| 辣妹和卡蒂在过去的两年里成为好友,是因为44岁明星阿汤哥和皇马球星小贝的友谊，阿汤哥曾飞到西班牙去看小贝的比赛. |
|
|
| | |
| 14. | Then, on a college campus, two old friends find their friendship tested by rivalry over a woman. |
| 紧接着，洋式大学校园里，两条汉子一队老友的友谊由于一个女人而面临着挑战。 |
|
|
| | |
| 15. | Please accept them as a new remembrance of our old friendship |
| "我向你致以一千个全新的良好祝愿,请你将其作为我们昔日友情的新纪念" |
|
|
| | |
| 16. | Everything is good when new, But friendship when old |
| 物莫如新,友莫如故 |
|
|
| | |
| 17. | I acceptable your invitaion to visit this great country, which gives me good opportunaty to review old |
| 我接受阁下的邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会重温旧情，再交新友。 |
|
|
| | |
| 18. | I assure you to leave off reading was like tearing myself away from the shelter of an old and solid friendship |
| 我敢说，让我不读这本书，这无异将我从一个知己的老朋友的家里强拖出去。 |
|
|
| | |
| 19. | Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old |
| 医邮芨笙碌氖⑶檠?耄?梦收飧鑫按蟮墓?遥?馐刮矣屑?玫幕?嶂匚戮汕樵俳恍潞 |
|
|
| | |
| 20. | On his way out, Li remarked, "If in spite of our friendship Old Kao can still deceive me like this, he |
| 梅亭临走说：“我跟老高这样的交情，他还会耍我，他对你们两位一定也有把戏。 |
|
|
| | |