帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句10条
1. Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice.
班纳特先生是个古怪人，他一方面喜欢插科打诨，爱挖苦人，同时又不苟言笑，变幻莫测。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(18) 差评()  
 
2. His appearance, in short, presented an odd mixture of the bedraggled and the ferocious.
总之，他那副样子既狼狈不堪又残暴凶狠。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评()  
 
3. He laughed with his odd mixture of superiority and shyness.
他带着一种优越感和羞涩掺合在一起的奇怪神情笑了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评()  
 
4. The carriage stopped in front of an ancient mansion built in that odd mixture of Spanish and French style
马车在一家古色古香的公馆门前停下。房子的式样很别致，是西班牙和法国建筑的混合物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
5. There was always, in her conversation, the same odd mixture of audacity and puerility.
她的谈吐非常奇特，总是那么既大胆放肆同时又天真无邪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
6. The policeman walked off with his prize, with an odd mixture of feelings.
那警察达到了目的走了，心里夹杂着各种不同的感觉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
7. Not genuine or authentic; showing an odd mixture
不纯的；不实的；杂乱的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
8. Above it all hovers Victoria Peak, its 1,785 feet of height covered with the odd mixture of junglelike
矗立在一切之上的是维多利亚山峰，它高达1785英尺，热带丛林似的植被和居民楼遍布全山，浑为一体。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
9. Mr Bennet was so odd a mixture.
班纳特先生真是个古怪人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
10. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience
班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评()  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟