|
|
| 51. | Unable to obtain schedule information. |
| 无法获取计划信息。请验证作业服务器是否正常运行并已连接到场。 |
|
|
| | |
| 52. | an offensive operation designed to discover or test the enemy's strength (or to obtain other information |
| 意在发现或试验敌人的力量（或者是为了获取其他情报）的进攻性侦察。 |
|
|
| | |
| 53. | authorized to report to the Congress on matters that may require legislation, they will often need to obtain |
| 当行政官员被赋予通过规则制定拟定政策的权力或被授权就需要立法的问题向国会报告时，他们常常需要从不愿合作的私人当事人处取得信息。 |
|
|
| | |
| 54. | Could not obtain view information. |
| 无法获得视图信息。服务器可能存在问题或此视图已损坏。 |
|
|
| | |
| 55. | expectation on my part, while I must do the magistrate the justice to say that he used every means to obtain |
| 假如有关钻石的那个故事的，确是卡德鲁斯自己瞎编的，而世界上根本就没有布沙尼神甫这么个人，那么，我就没救了，除非能把卡德鲁斯本人捉到，而且能使他自己招供一切。 |
|
|
| | |
| 56. | Please Note: Dell Supplier Diversity will review the Profile Form and certification, and obtain additional |
| 戴尔的常规条款和条件在此适用并可网上获得或致函索取。 |
|
|
| | |
| 57. | Nor could he have foreseen how we could use the Internet to obtain information on every known subject |
| 他也无法预测到我们可以利用国际交互网获取有关任何已知专题的信息，以便在家里的屏幕上阅读，如果愿意的话的甚至可以将其打印出来， |
|
|
| | |
| 58. | It would have made it an offence to enter a property to place a bug or obtain personal information. |
| 法案还使闯入私有财产去设置窃听器或获取他人私人信息定为犯罪。 |
|
|
| | |
| 59. | One who illegally gains access to or enters another's electronic system to obtain secret information |
| 黑客用非法手段接近或进入别人的电子系统去获取秘密信息或偷钱 |
|
|
| | |
| 60. | To obtain and deal in information on racehorses. |
| 刺探马情得到并出卖有关赛马的情报 |
|
|
| | |