|
|
| 71. | We are exchanging views with the Kuomintang about this proposal and hope to obtain its agreement. |
| 这一提议我们正在向国民党交换意见，希望得到他们的同意。 |
|
|
| | |
| 72. | Good spectra of the spiral nebulas are difficult to obtain because of their extreme faintness. |
| 旋涡星云因为非常暗，难以得到它们的清晰的光谱。 |
|
|
| | |
| 73. | Thus, we shall obtain some illustrative material which will facilitate the understanding of the definition |
| 这样，我们将得到某些说明性的资料，可以有助于理解此定义。 |
|
|
| | |
| 74. | This paper discusses the design of deformable mirror in order to obtain special facula. |
| 本文就此叙述了变形镜面形的设计,以得到指定形状的光斑。 |
|
|
| | |
| 75. | Personal collecting expeditions may be necessary to obtain seed for countries with smaller forestry programs |
| 林业规模较小的国家可能需要亲自远征采集才能得到种子。 |
|
|
| | |
| 76. | To obtain driving licenses need to learn to drive, learning traffic rules, but also pass a test. |
| 要得到驾驶执照需要学习开车，学习交通规则，还要经过考试。 |
|
|
| | |
| 77. | Also, we can obtain the analytical expression of the refractive index profile of the equivalent slab |
| 还可以得到等效一维波导折射率分布的解析表达式. |
|
|
| | |
| 78. | In order to obtain factual information about self-fertilization, empirical measurements must be made. |
| 为了得到关于自传花粉的确实资料，必须采用一些已行之有效的方法。 |
|
|
| | |
| 79. | Using the equation of parabola, we obtain for the sheer stresses at any point in the plate. |
| 应用抛物线方程，即可得到板内任意点的剪应力。 |
|
|
| | |
| 80. | The Labour candidate lost his deposit, ie did not obtain the minimum number of votes necessary in an |
| 那个工党候选人失去了老本（未得到最低获选票数）. |
|
|
| | |