|
|
| 61. | I must rely on you to keep the king informed at every angle and obtain his approval. |
| 我得仰仗你来使国王获知各方面的消息，并取得他的批准。 |
|
|
| | |
| 62. | In order to ensure its survival, the ailing company has to obtain an infusion of cash by all means. |
| 为了确保生存，那家经营不善的公司非得尽一切可能取得资金不可。 |
|
|
| | |
| 63. | Before the chipmaking process even begins, one needs to obtain a large crystal of pure silicon. |
| 在开始晶片制造的过程之前，你得先取得一大块纯矽的晶体。 |
|
|
| | |
| 64. | Chen left for Hong Kong to obtain the necessary visa on Saturday. |
| 陈金德星期六赴香港取得签证，昨天抵京访问10天。 |
|
|
| | |
| 65. | In case of doubt Contractor shall notify the Company and obtain permission to contact a customer. |
| 承包方应知会公司并在取得公司许可后方可向有疑问的客户进行销售工作。 |
|
|
| | |
| 66. | He said he expected to obtain a low interest rate and generous conditions of repayment under the program |
| 他说，他希望从该计划取得低利率和慷慨的摊还条件。 |
|
|
| | |
| 67. | they must bring an enforcement action and obtain a court order directing compliance with the subpoena |
| 它们必须提起执行诉讼并取得法院命令，指示有关当事人按照传票行事。 |
|
|
| | |
| 68. | // The system calls this function to obtain the cursor to display while the user drags\\r\\n// the minimized |
| //当用户拖动最小化窗口时系统调用此函数取得光标显示。 |
|
|
| | |
| 69. | To gain possession of by prior right or opportunity, especially to settle on(public land)so as to obtain |
| 以优先权取得通过优先权利或机会以获得拥有权，尤指在（公地）上定居以此来取得先于他人的购买权 |
|
|
| | |
| 70. | In June, a telephone hotline was set up for members of the public to obtain immediate corruption prevention |
| 在六月，该处更设立电话热线，方便市民即时取得防贪意见。 |
|
|
| | |