|
|
| 1. | observe a custom |
| 遵守一种风俗 |
|
|
| | |
| 2. | shall abide by Chinese laws and regulations, respect the sovereignty and social system of China, and observe |
| 同时，外国人在中国须遵守中国的各项法律、规、重中国的主权、会制度和风俗习惯。 |
|
|
| | |
| 3. | We still observe the custom of giving money to carol singers. |
| 我们仍然遵循着捐钱给颂歌队的习俗。 |
|
|
| | |
| 4. | Some members of my staff felt that I should observe the custom of bygone days and allow him to call on |
| 我的几个参谋人员觉得我应遵守已往惯例，允许他来见我。 |
|
|
| | |
| 5. | So the end of this month, I am going to observe this custom that originally could be found in ancient |
| 月底，我要去瞻仰一下这个古老中国本来有的习俗。 |
|
|
| | |
| 6. | exercise their volition to observe etiquette, establish their faith to observe etiquette and foster their custom |
| 通过公关礼仪教育可以培养大学生提高对礼仪知识的认识，陶冶讲究礼仪的情感，锻炼讲究礼仪的意志，确立讲究礼仪的信念以及养成讲究礼仪的习惯。 |
|
|
| | |