|
|
| 21. | I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me. |
| 我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬斯却抢先了一步. |
|
|
| | |
| 22. | Second objection: it was too expensive for their strained budget. |
| 第二反对意见是：消费太高而生活费已经很紧张。 |
|
|
| | |
| 23. | For an instant I was relieved, nobody had raised any objection. |
| 没有人提出反对意见，我心里暂时松快了一些。 |
|
|
| | |
| 24. | Of course it's not under my control, Huabei, and I certainly don't have any objection. |
| 我当然管不着，华北，我更不会有什么意见。 |
|
|
| | |
| 25. | Provided that no oBjection is raised, we shall hold the meeting here. |
| 假如没有反对意见，我们就在这里开会吧。 |
|
|
| | |
| 26. | I have my objection all prepare , but stephens forestall me |
| 我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬斯却抢先了一步 |
|
|
| | |
| 27. | Do you have any objection to my asking the warden for his opinion? |
| 那你反对我征询 典狱官的意见吗? |
|
|
| | |
| 28. | They withdraw their objection with as good a grace as they can manage |
| 他们极力装出情愿的样子撤回了反对意见 |
|
|
| | |
| 29. | I have my objection all prepared, but Stephens forestall me. |
| 我已做好准备要提出反对意见，不料斯蒂芬斯却抢先了一步。 |
|
|
| | |
| 30. | They feared that some untoreseen objection would sweep away all the painful adjustments. |
| 他们担心出现预料不到的反对意见，使辛辛苦苦作出的调整付之东流。 |
|
|
| | |