|
1. | The Westerners now seem to be interested in our direct election at the township level, which, in fact |
| 西方现在似乎对我们乡镇直接选举很感兴趣,其实这己实行许多年了。 |
|
|
| |
2. | Though now it seem impossible, |
| 尽管现在还是不可能, |
|
-- 来源 -- 英美经典情诗4 - The Folly of Being Comforted |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
3. | All the signs now seem to indicate that a revival is under way, for two reasons. |
| 众多的迹像表明,其恢复势头正在进行。 |
|
|
| |
4. | But it did seem now or never. |
| 但是摆在我眼前的是:要么现在就去,要么永远放弃。 |
|
|
| |
5. | Now even thorns seem like flower buds to me. |
| ‘现在对我来说 就连荆棘也好像是花蕾’ |
|
|
| |
6. | Some of you look like sleepy now,they seem to be tired. |
| 有些人显得很疲劳,好象挺累了 |
|
|
| |
7. | Professor gravity now seem to have become an unwanted fixture In the college |
| 格雷维蒂教授现在好像成了学院里的累赘 |
|
|
| |
8. | Right now things don't seem in good order. |
| 现在的局面看起来好像很乱, |
|
|
| |
9. | Killing seem normal now. |
| 现在凶杀似乎很正常。 |
|
|
| |
10. | You're not naked now and you seem comfortable enough. |
| 你现在没有裸体 但你看起来很自在 |
|
|
| |