帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. As the train climbs up and up, the temperature drops lower and lower. One may still remember the heat waves of Jiayi but will now feel "the irresistible cold of higher altitudes".
火车愈爬愈高,气温也越来越低,刚才在嘉义时还热浪阵阵,这里却“高处不胜寒”了。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_33 好评(10) 差评(0)  
 
2. I now found it irresistible to roam during the day while my mother was cooking in the kitchens of the white folk.
这时候,趁日间妈妈在白人家里做饭的时候,我忍不住到处蹓跶起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. The temptation was now irresistible.
这股诱惑力这时候简直是抵挡不住的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. but now that the train was there, ready to start, and he had only to take his seat in the car, an irresistible influence held him back.
可是,现在列车就停在他面前,马上就要走,他只要回到车厢坐上自己的座位就成了,可是现在,他的两条腿仿佛被一种不可抵抗的力量钉在地上了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Now he was a tough cookie!At bridge table or a chess board, at a word game - the psychological pressure he put on you to lose was usually irresistible.
现在他已是个难以对抗的强手。在手桥牌,下棋,做字谜游戏时,他在你心理上给你施加的输定了的压力通常是无法抵御的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟