|
1. | "Now you need perhaps to spend just a couple of hours on e-mailing, it is now much easier to gather information |
| 现在你可能花两小时收发电子邮件就够了,以前要找资讯很难找,现在很容易,比较容易做正确的决定。 |
|
|
| |
2. | Besides, it is now much easier to gather information to help make the right decision. |
| 以前要找资讯很难找,现在很容易,比较容易做正确的决定。 |
|
|
| |
3. | Now we gather to remember our dead. |
| 我们现在聚在一起来纪念你的离去. |
|
|
| |
4. | Now gather left and right The cresses sweet and tender. |
| 参差荇菜,左右采之。 |
|
|
| |
5. | Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the |
| 成群的民(原文作女子),现在你要聚集成队。因为仇敌围攻我们,要用杖击打以色列审判者的脸。 |
|
|
| |
6. | Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and |
| 出9:19现在你要打发人把你的牲畜、你田间一切所有的催进来、在田间不收回家的、论是人是牲畜、雹必降在他们身上、们就必死。 |
|
|
| |
7. | Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest |
| 现在你要聚集其馀的军兵来,安营围攻这城,恐怕我取了这城,人就以我的名叫这城。 |
|
|
| |