帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
1. No valid access point defined. define now?
没有定义有效的通路点。现在定义?
-- 来源 -- traveldestination.cn 好评(10) 差评(0)  
 
2. To Some Lab scientists-especially the "ethnic Chinese"-that probably sounded a lot like being asked to get what we could from them, and the Cox Committee now define as "espionage" then the Clinton Administration asked US Lab scientists to "Spy."
如果这就是政府和《考克斯报告》中界定的“偷窃”行为,那么克林顿政府岂不是让美国实验室里的科学家们去做了“间谍”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. To avoid argue over the Inspection , we shall now define the Inspection rights .
为了避免在商检问题上发生争执,我们现在就应明确规定一下商检权。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. What we can do now is to minutely stipulate the extent of prescribed punishment, to define the standard of sentence by the judicial interpretation, and to approbate the directive role of cases.
目前需要做的工作是在立法方面进一步细化法定刑范围,通过司法解释进一步明确量刑标准,承认案例的指导作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. It is therefore most necessary for us to examine and define our concrete policies now.
所以目前对于各项具体政策的研究和解决,是十分必要的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Seeking to define and illustrate best practice for the improvement of both the physical form of offices and the operational efficiency of office space, this book comfortably supports the move towards research and development which the office industry has now begun to follow.
寻求定义与举例说明最佳的改进办公室实质形式与空间工作效率的实务,本书丰富地支援了迈向办公室产业开始并追求的研究与发展。
-- 来源 -- hobbittoday.fantasy.org.tw 好评(10) 差评(0)  
 
7. Think, for instance, of MIT where the best engineering minds work closely with artistic types to bring about projects whose nature is now hard to define precisely because they've become so "mixed".
举个例子,在麻省理工学院,最佳的工程师可以和艺术人才在一起进行研究计划。 这些项目的性质根本无从分类,因为它们已经变得过于复杂。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. What Coco learns now, will define her behavior in the luxury-shopping world of the future.
可可现在学到的购物方式将决定她日后购买高档商品的行为。
-- 来源 -- for68.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. Now the spring of my hometown was in the sky of a foreign place, bringing to me the memory of my long-gone childhood, a long with the kind of forlornness that was hard to define.
现在,故乡的春天又在这异地的空中了,既给我久经逝去的儿时的回忆,而一并也带着无可把握的悲哀。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_fengzheng 好评(10) 差评(0)  
 
10. First, we define what' the stock bubbles: it is a economic phenomena in the credit economy now that the market price of stock assets rise rapidly, far beyond its real value.
首先,我们对股市泡沫的概念作出界定,认为股市泡沫其实是在现代信用经济情况下,股市资产的市场价格脱离其基础价值而急剧上涨的一种经济现象。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟