|
|
| 71. | How about now?" asked Chueh-hsin cheerfully. |
| 现在就去吗？” 觉新说着，就站起来，两只眼睛愉快地望着张太太，等候她的回答。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | A lot depends on technological developments to make sonar smaller hand-held sonar is now about the size |
| 发展声纳设备依赖于技术的发展，现在能将手持的声纳仪做得更小，约为一个饭盒大小。 |
|
|
| | |
| 73. | POWELL: Let me talk now about the systems Iraq is developing to deliver weapons of mass destruction, |
| 让我们来谈谈伊拉克发展的大规模杀伤性武器投放系统，特别是伊拉克的弹道导弹和无人飞行器。 |
|
|
| | |
| 74. | Now the faces about him were gloomy. |
| 他的面孔是沮丧的。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-快乐的配方 - Chapter 1 The Yard（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | We must now set about building a proletarian socialist state in Russia. |
| 我们必须现在就开始在俄国建立一个无产阶级社会主义国家。 |
|
|
| | |
| 76. | Now, let's talk about the reciprocal reception. |
| 现在我们来讨论一下答谢宴会一事。 |
|
|
| | |
| 77. | We have settled the price. now what about the term of payment ? |
| 我们已经谈妥了价格，现在来谈谈付款条件如何? |
|
|
| | |
| 78. | What are you children squabbling about now? |
| 你们这些孩子在吵什么? |
|
|
| | |
| 79. | And now, thinking about it, he also realized that Sollozzo was right. |
| 而如今，他也发觉索洛佐是有道理的。 |
|
|
| | |
| 80. | It isn't anything to talk about now. |
| 现在不谈这个了吧。 |
|
|
| | |