帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句20条
11. Maybe something similar will happen in Iraq, not least because the rival versions of theocracy on offer from Iran and al-Qaeda are nonsensical too.
也许类似的结果也会出现在伊拉克,因为伊朗和圣战组织欲输入以神权为名的反抗理念,而这些理念同样是荒诞的。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
12. The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.
天主教会始终都缺乏神父,尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
13. The danger to vision of inadequately protected viewing of the sun is significant because light-induced retinal injuries occur without any feeling of pain( there are no pain receptors in the retina), and the visual effects do not occur for at least several hours after the damage is done.
在不适当的保护下观测太阳是极度危险的,因为光照造成的视网膜损伤是不会产生痛楚的(网膜上没有痛觉神经)以及视网膜会在受损后最少数小时后才会出现徵状!
-- 来源 -- www.hkastroforum.net 好评(10) 差评(0)  
 
14. Because neither chimpanzees nor any of the other220 species of nonhuman primates have whites of the eyes, at least not that can be easily seen.
因为黑猩猩,乃至其他220种灵长类动物都没有眼白,或者说至少没有明显的眼白。
-- 来源 -- www.wordsbuilder.com 好评(10) 差评(0)  
 
15. If not, there could be a short stop page in the line, the officials said, because there is a lead time of at least three years from production order to delivery of the first aircraft.
公司的员工说,如果不能顺利签约,公司就可能需要暂时的停下生产线,因为从接到生产订单得到顺利交货,期间会有一个至少3年的间隔。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
16. Cluster Network configuration could not be completed successfully because of one of the following reasons. Please ensure that at least one adapter is configured for internal cluster use and for client use.
由于以下一个原因,无法成功完成群集网络配置。请确保为内部群集和客户使用至少配置了一个适配器。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. The operation failed because at least one of the required objects could not be located on this server.
由于至少有一个必需的对象无法在此服务器上找到,操作失败。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
18. Drive %1 cannot be compressed because it does not contain enough free space. To compress drive %1, the drive must contain at least %2 of free space.
无法压缩驱动器 %1,因为可用空间不足。要压缩驱动器 %1,可用空间至少要有 %2。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
19. AutoMovie cannot continue because either no video clips or pictures are selected, or the combined duration of the selected video clips or pictures is not at least 30 seconds.
自动电影无法继续,因为没有选择视频剪辑或图片,或者所选的视频剪辑或图片的总持续时间没有达到 30 秒的最低时间限制。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
20. But it stresses that the country is unlikely to be self-sufficient in grain for the foreseeable future, and that the risk of food shortages is growing— not least because food aid, fully half of which comes in from China and South Korea, may now dwindle.
但该组织也强调,在可预见的未来,朝鲜的粮食不太可能自给自足,食品短缺的危机在成长——因为在给予朝鲜并不少的食品援助中,足足一半来自中国与韩国,现在可能也要打折扣了。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟