帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句116条
81. Cai Xiang was not only a calligraphist and statesman but also a high ranking official possessing scientific thought, having a high regard for objective law and bringing benefits to the people during the Northern Song Dynasty.
北宋时期的蔡襄不仅是书法家、政治家 ,同时还是一个尊重规律 ,造福于民的具有科学思想的高级官吏。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
82. Hanshan poems, in fact, have influenced positively and significantly the Japanese language, literature, religion, art and psychology since it was introduced to Japan in the reign of Northern Song Dynasty (960-1127) in China, and they have been included in the canon.
事实上,自北宋传入后,寒山诗就对日本的语言、文学、宗教、艺术甚至精神史研究产生了积极而重大的影响,寒山诗也因此在其文化语境里获得“经典”与“中心”的文学地位。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
83. In ancient Ming and Qing Dynasty, Islamic diet was composed of two cuisine styles, separately Northern Muslim cuisine represented by Beijing and Southern Muslim Cuisine by Yangzhou.
摘要明清时期中国伊斯兰饮食分为以北京为代表的北方清真菜和以扬州为代表的南方清真菜两大菜系。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
84. Inscription of Zhao Xuan and political factor of Taoism of the imperial court in the Northern Wei Dynasty
赵暄墓志与都洛北魏朝廷的道教政治因素
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. Taiwu Emperor of the Northern Wei Dynasty was the de facto inaugurator of the hanization of the Northern Wei Dynasty.
太武帝实是北魏汉化的开创者 ,但在这时 ,汉化还刚刚起步 ,充满了矛盾 ,且历经曲折。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
86. The Gradual Change from Specifie Imagery to the Ideological one--Cultural source of an abstract pattern on the painting sculptural stone fuom Han Dynasty found in the northern part of Shaanxi Province and other places
从具象到抽象的演化轨迹——对陕北等地汉画像石一种抽象图纹的文化追溯
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
87. After Chengsun,Hetao become Mongolia base of permanence. Mongolia after enter the river set, to the clear of the north the region result ined tremendous of pressure, formation the Ming Dynasty middle period continue 100 remaining years of life it long northern part border defense crisis.
蒙古族进入河套之后 ,给明朝的北边地区造成了极大的压力 ,形成明代中叶延续百余年之久的北部边防危机。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. According to the archaeological material and the documents, the paper thinks the property of Ru office kiln should be the official kiln of the Northern Song dynasty and the time of making porcelain began the first year of Yuanyou reign and ended the last year of Xuanhe regin.
本文根据考古发掘资料和文献史料记载,结合宝丰的历史沿革,认为汝窑的性质是官窑,其烧制宫廷用瓷时间约在宋哲宗元祜元年至徽宗宣和末年。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. Thanks to political center of the Ming dynasty being situated near southern part of the Yangtze River, the problem of garrison and supply for army of its northern border regions and other districts became a main consideration reason to earnestly solve structural one of national politics and economy.
由于明初政治统治中心偏于江南,其北部边境地区及其他行政区域的驻军及军需供给,就成为明朝统治者必须认真解决的国家政治经济结构性问题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
90. The paper pointed out that while the northern Red Scarf Army entering Bianliang was the time its large?scale northern expedition failed and whole strength suffered from the segmentation and dismemberment by the Yuan Army rather than the heyday of it fighting against the Yuan Dynasty.
文中指出,当北方红巾军政权入都汴梁之际,正是其大规模的北伐事业失败和北方红巾军整体实力被元军分割肢解之时,因而"入都汴梁"绝非北方红巾军反元的鼎盛期;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟