帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句116条
51. 1.the style of calligraphy typified by inscriptions carved on the stone tablets of the Northern Wei Dynasty (220-265)
魏碑
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
52. From the Song to the Qing Dynasty, the two Chinese calligraphy systems, the northern stone tablet calligraphy and the southern hardwood calligraphy, developed along separate lines.
书坛上自宋代至清代,即由南北书派到帖学碑学的对应。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
53. "Paper money was a Chinese invention. It first appeared during the Northern Song dynasty(960-1127). The wooden printing blocks still exist for a type called jiaozi, which is believed to be the earliest kind."
纸币是中国的发明。它首次出现在北宋时期(公元960年至1127年)。一种叫交子的木版印刷方式印制的纸币叫交子,是世界最早的纸币。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
54. In the last years of the Ching Dynasty up to the Revolution of 1911, in the fight against Yuan Shih-kai, in the Northern Expedition and the War of Resistance Against Japan -- in each of these periods there were debates.
从清朝末年起,到辛亥革命、反袁世凯、北伐战争、抗日战争,都是经过辩论的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. It appeared as early as the Han Dynasty, and matured in the Northern and Southern Dynasties, but its flourishing period came after mid-Qing Dynasty.
中国的剪纸起源于汉,到了南北朝时期早已相当精熟,而真正繁盛时期应该是在清代中期以后。
-- 来源 -- www.hdhyschool.com 好评(10) 差评(0)  
 
56. He was a native of Shandong Province, and studied painting in his early years in Bianjing (present-day Kaifeng), the capital of the Northern Song Dynasty.
张择端是山东人,早年在汴京(今河南开封)学习绘画,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
57. The Records of Qielan at Luoyang state that when the various temples held "Xingxiang"fairs at Luoyang of the Northern Wei Dynasty,
《洛阳伽蓝记》记述北魏洛阳各庙行像时,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
58. In the 17th year of the Taihe reign of the Northern Wei Dynasty (493), Emperor Xiaowendi moved the capital to Luoyang, where another major group of grottoes soon started.
北魏太和十七年(公元493年),孝文帝迁都洛阳,著名的龙门石窟群即于此时开始凿造,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
59. The Northern Wei Dynasty started a transition from nomadic regime to feudal one in the Ping Cheng era.
北魏在平城时代进入了由游牧政权向封建政权过渡的历史时期。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
60. During her life, the Northern Song Dynasty was defeated by invaders, and she had to be constantly on the run to escape the war.
诗人在世时,北宋王朝被入侵者击败,她不得不颠沛流离躲避战乱。
-- 来源 -- gcol.zjicm.edu.cn 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟