帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句116条
21. and wooden mouse-catching device recorded in Meng Xi Bi Tan (the Dream Rivulet Diary) written by Shen Kuo of the Northern Song Dynasty (960-1127), all have natures similar to modern robots.
宋代沈括的《梦溪笔谈》中的"木抓鼠"等,都和机器人有着异曲同工之妙。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(11) 差评(0)  
 
22. Parhae was conquered in 926 by the Khitan tribes almost 20 years after their creation of the Liao dynasty on China's northern Borders
926年被契丹人所灭,大概是在契丹人于中国北部边界建立辽国后二十年
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
23. In the Northern Song Dynasty (960-1127), the poet Su Dongpo once wrote flatteringly about it in a poem from which the following lines are quoted:
北宋伟大的文学家苏轼曾这样赞美西湖:
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_18 好评(10) 差评(0)  
 
24. In the Northern Song Dynasty, Kaifeng was where the Imperial Academy was located.
北宋时,这里又是全国最高学府--太学的所在地。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_09 好评(10) 差评(0)  
 
25. The carving started in the Northern Wei Dynasty (about the fifth century aD) and declined at the end of the fifth century as the Northern Wei moved its capital.
始凿于北魏(约公元五世纪),至五世纪末因北魏迁都而日渐衰落。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
26. Being the early focus of Buddhism during the Northern Wei Dynasty, the Yungang Grottos had great influence on grotto art development in other Chinese areas.
它作为北魏早期佛教艺术的中心,给各地石窟艺术以巨大的影响。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
27. Subsequently, one dynasty replaced another. They included the Han, Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, Sui, Tang, Five Dynasties, Song, Yuan, Ming and Qing.
此后,历史嬗变,朝代更替,经历了汉、魏、晋、南北朝、隋、唐、五代、宋、元、明、清等王朝,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
28. with its great cypress tree dating from the Zhou Dynasty, the Never Old Spring that has run for thousands of years,the Goddess Hall built in the Northern Song Dynasty and the Xian Temple constructed in the Jin Dynasty.
祠内有周代大柏,千年不息的难老泉,北宋年间建造的圣母殿,以及金代建造的献殿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
29. Under the spur of oppression, the Kin had developed into a warrior people in the early twelfth century, defeating the northern Sung dynasty, and bringing northern China under their rule.
由于遭受压迫,金于 12世纪初发展成为一个武士民族,打败了北宋,统一了中国北方。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-nanhaicongxiaoxunliandaozha 好评(10) 差评(0)  
 
30. "Datong' s Yungang grottoes were built in the Northern Wei dynasty(466-494). The 51,000 statues are based on traditional Chinese sculpture, with influence from India and Persian cultures. "
山西大同市的云岗石窟始凿于北魏(公元466年至494年),大小造象51000个,雕刻技术继承了中国传统艺术,并融合了印度和波斯文化影响。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟