帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. We will, nonetheless, continue to celebrate the next millennium( if we as a species are still around), and in the meantime, we will fete our parents' golden wedding anniversary and the20 th year of the founding of our local volunteer fire department.
尽管如此,我们还是会庆祝下一个千禧年(是人类到时候还生存在世上的话)同时,我们会继续庆祝父母的金婚纪念日,以及我们社区义勇消防队的20周年纪念日;这样做,是唯一使世界显得有层次、构的方式。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
2. As we enter the next century and the next millennium, we must be adept at knowing or even coming up with new words to render new inventions and new situations.
当我们迈入下一个世纪和下一个千禧年的时候,我们必须擅于了解新发明和新事态,我们甚至还得为它们取新名称。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. This recent National Day at the turn of the century has been significant. While reviewing its past, Singapore is also looking forward to the next millennium, an entirely new phase of its statehood.
20世纪末期的国庆,可说意义特别重大,临别秋波,回顾以往,展望将来,从千禧年起航,奔向21世纪。 这是新加坡建国34年以来,进入一个崭新的时代。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. If this continues for the next three to four years, WHO officials believe their Millennium Development Goal could be reached.
如果未来的三至四年内按照这样的事态发展下去,世界卫生组织官员就会相信太平盛世不远了。
-- 来源 -- www.studioclassroom.net 好评(10) 差评(0)  
 
5. By the end of next year we will have a blueprint of the railway network which will serve Hong Kong well into the next millennium.
在明年年底之前,我们便会有一套铁路网络发展蓝本,在下一世纪,这些铁路网络的发展会为香港市民提供更佳的服务。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. On the other hand, we are now on the theshould iof next millennium and are required to focus all our energy on forming the future.
另一方面,我们正将跨入下一个千年之门,这也要求我聚焦于未来科技的形势。
-- 来源 -- www.wacker.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. I'm not advocating human genetic engineering as a good thing, I'm just saying that it is likely to happen in the next millennium, whether we want it or not.
我并不是在鼓吹人类基因工程是件好事,我只是说它很可能会在下个千年里发生,不管我们喜欢与否。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Let us pray for the future, the next century, the new millennium. Let us hope it will bring blessings and reduce human suffering.
祈望未来,下个世纪,新的千年,福祉降临,减免灾难。
-- 来源 -- 中国文学部分 - qiwangweilai 好评(10) 差评(0)  
 
9. If we want Singapore to step into the next millennium as a gracious society, to be respected for who we are as much as what we are, we have to change our mentality.
若我们要新加坡以优雅社会的姿态步入下一个千禧年,使别人因我们的身分和性格尊敬我们的话,我们就必须改变思维。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟