|
|
| 31. | He had intended to leave the band for good but changed his mind; he has managed to recruit some new guerillas |
| 他原本打算永远离开这伙人，但后来又改变了主意，还设法为完成任务招来了几名新的游击队员。 |
|
|
| | |
| 32. | across the primary functions of the business, it is unrealistic to expect the leadership to be moving to recruit |
| 除非能够衡量主要职能的现有技能水准，否则不能期望领导人迅速批准招募新血。 |
|
|
| | |
| 33. | Patriotism is not just something that can be used to recruit new soldiers; it is what unites us all and |
| 爱国情操不是只被用来招募新兵的东西；它能够团结我们并且导引我们的意志共同对抗敌人。 |
|
|
| | |
| 34. | have urged local governments and mass organizations to co-ordinate efforts in publicizing the need to recruit |
| 在那里，动员了政府和民众团体，来协同地进行这一工作，推动了这些组织进行宣传、慰劳与欢迎新兵上前线的工作。 |
|
|
| | |
| 35. | members, and some leading team members were away playing football abroad, so the national team needed to recruit |
| 他说，近年来国家女足一些老队员相继退役，有些主力队员也到国外去踢球，因此需要较多地补充新队员。 |
|
|
| | |