|
|
| 1. | China should seize every new opportunity and adjust its policy of absorbing capital so as to absorb more |
| 中国应抓住这个机遇 ,调整引资政策 ,积极吸引跨国公司投资。 |
|
|
| | |
| 2. | Seize Every New Opportunity,Actively Absorb Investments from Transnational Corporations |
| 抓住机遇,积极吸引跨国公司投资 |
|
|
| | |
| 3. | We must stand ready to seize new opportunity and meet new challenges |
| 我们必须抓住新的机遇,迎接新的挑战 |
|
|
| | |
| 4. | The new century, the new friend, the new opportunity, we was anticipating more merchants' participating |
| 新的世纪,新的朋友、的商机，我们期待着更多商家的参予和支持，携手合作，共创美好明天！ |
|
|
| | |
| 5. | Tourism generate new job opportunity. |
| 旅游业会带来新的就业机会。 |
|
|
| | |
| 6. | Just when you feel bogged down, you discover a new opportunity. |
| 正觉陷入僵局之际，你会发现新的机会。别只是咒骂烂泥；继续挖掘，找出宝藏。 |
|
|
| | |
| 7. | Every day is new opportunity, and I have learnt to appreciate every minute of each day. |
| 每天都是新的机会，我已经学会了欣赏每天的一分钟。 |
|
|
| | |
| 8. | I expect that the visit will provide us with a new opportunity to bring China-India relations to a new |
| 我希望双方以此为契机，使中印关系能够进入一个新的发展阶段。 |
|
|
| | |
| 9. | Opening trade provides a new opportunity even though the United States produces both goods in a more |
| 即使美国生产这两种商品的成本较高，开展贸易也会提供新的机会。 |
|
|
| | |
| 10. | However, center B will accept the new investment opportunity by means of RI. |
| 然而,根据剩余收益来决策,B投资中心将采纳新投资项目。 |
|
|
| | |