|
|
| 1. | site provides us not only a new approach to the restoration of the industrial wasteland but also a new |
| 秉承工业景观,传达历史信息的工业之后的景观设计,为工业废弃地的改造提供了新方法,带来了新的景观形式。 |
|
|
| | |
| 2. | government is restoring the Yangzi Tianjin historial downtown block, where will certainly become a new |
| 现在政府正在恢复扬子津古镇街区，这里必将成为一处新的景观。 |
|
|
| | |
| 3. | Properly utilized, these tools help avoid the dangers and reveal the best that the new landscape has |
| 只有正当地利用这些手段，这些手段工具才能帮助我们越过险滩，为我们揭示即将出现的最好最新的风景。 |
|
|
| | |
| 4. | and see no end to the landscape, new objects presenting themselves as we advance; |
| ——这时我们会觉得好风景应接不暇，如果往前走的话，还会有更多美不胜收的新新鲜景致。 |
|
|
| | |
| 5. | enterpriser's image is crucial to marketing intergration, could the marketing of enterpriser brand see a new |
| 在我国，当人们真正认识到企业家形象包装是企业整合营销的需要，企业家品牌营销就可能在中国开创一个全新的局面。 |
|
|
| | |
| 6. | As a new form of market, Market Cluster is becoming a new landscape of economic development of China |
| 改革开放以来,市场群落作为一种新兴的市场形式在中国出现,并在促进各地特色产业发展中扮演了重要角色。 |
|
|
| | |
| 7. | a Bleak New England winter landscape. |
| 荒凉的新英格兰冬季地貌 |
|
|
| | |
| 8. | In China's new economic landscape characterized by conclusive changes for the period, we must make strategic |
| 在我国经济发展出现阶段性变化的新情况下，必须坚决进行经济结构战略性调整。 |
|
|
| | |
| 9. | planning of2007 Garden Show Park in Xiamen takes full advantage of the exiting conditions and sets up the new |
| 摘要:厦门2007年园博园规划方案充分利用了现状条件，使新的景观形式建立在基址原有的地域特征的基础上。 |
|
|
| | |
| 10. | and the Hong Kong people in general will strengthen their confidence and work persistently towards a new |
| 香港特别行政区政府和社会各界人士坚定信心,自强不息,努力开创香港经济发展的新局面。 |
|
|
| | |