|
|
| 11. | later in life, divorce or never get married at all," says Xavier Amador, director of psychology at New |
| 纽约州精神病学研究所心理主任泽维尔 - 阿马多尔说：“这些结果并不让人吃惊。 它们反映了美国这30年来的趋势：晚婚、离婚或根本不结婚。 |
|
|
| | |
| 12. | Institute of New Geological Techniques |
| 地质新技术研究所 |
|
|
| | |
| 13. | UNU Institute for New Technology |
| 联合国大学新技术研究所(新技术所) |
|
|
| | |
| 14. | According to Denis Simon of the State University of New York's Levin Institute, who advises the Chinese |
| 中国政府科学政策顾问、约州立大学列文学院的丹尼斯西蒙认为，这一举措来的正是时候。 |
|
|
| | |
| 15. | Institute of New Building Materials |
| 新型建筑材料研究所 |
|
|
| | |
| 16. | A new Rand Institute study suggests obese Americans spent more for their health care than smokers do. |
| 兰德机构一项新的调查表明，在美国，肥胖者比吸烟者在保健方面花费更多，胖子每年几乎要花400美元而吸烟者仅花230美元。 |
|
|
| | |
| 17. | Beijing Institute of New Technology Application |
| 北京新技术应用研究所 |
|
|
| | |
| 18. | The new Siberia Nuclear Physics Institute and Catalytic Institute have conducted fruitful co-operation |
| 新西伯利亚核物理所、化所等同中国的有关单位开展了卓有成效的合作。 |
|
|
| | |
| 19. | The new Institute will provide courses which will be more attuned to the needs of the economy, and will |
| 这所学院可提供更切合经济发展需求的课程，协助提升职业训练的形象，令职业训练成为传统学校教育以外的一条理想出路。 |
|
|
| | |
| 20. | My theory is that we must bring new blood into the Institute through appointment of younger men to important |
| 我的意见是我们学院应该通过重用年轻一些的人来注入新的血液。 |
|
|
| | |