|
|
| 11. | United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF) - New York, USA |
| 联合国合办工作人员养恤基金（养恤基金) - 纽约，美国 |
|
|
| | |
| 12. | United Nations Capital Development Fund - New York, USA |
| 联合国资本发展基金 (资发基金)-纽约，美国（电子邮件) |
|
|
| | |
| 13. | The aim of IDG to establish another new fund is that the investment of one billion US dollars we mentioned |
| IDG 之所以要新成立一个基金，是因为当时我们说投资 10 亿是一个“粗”框架，那只是代表准备投资的资金总额， |
|
|
| | |
| 14. | Foundation item:High technology and new material sustentation fund of China Bureau of National Non-ferric |
| 基金项目：中国有色金属局新材料高技术项目. |
|
|
| | |
| 15. | must drop the cost, improve the efficiency, develop intermediary business energetically, and explore new |
| 在这种形势下,邮政储蓄必须从降本增效上做文章,大力发展中间业务,积极探索新的资金运作方式,才能使自己在与其他金融机构的竞争中,立于不败之地。 |
|
|
| | |
| 16. | In the face of these headwinds, the end to a moratorium on new mutual fund launches has not boosted the |
| 面对这些不利因素，停止暂缓发行新共同基金的做法，同样也未能提振市场。 |
|
|
| | |
| 17. | Who will fund the new welfare program? |
| 谁将投资新福利事业。 |
|
|
| | |
| 18. | United Nations Trust Fund for New and Renewable Sources of Energy |
| 联合国新能源和可再生能源信托基金（能源基金） |
|
|
| | |
| 19. | United Nations Population Fund (UNFPA) - New York, USA |
| 联合国人口基金（人口基金） - 纽约，美国 |
|
|
| | |
| 20. | The approach is akin to that of a venture capitalist spreading his bets among new ideas in fund-management |
| 投资方式类似创业投资家在基金管理公司的新创意中择一投资。 |
|
|
| | |