|
|
| 1. | large admixture of alcohol.Acompoundis a combination of elements or parts that together constitute a new |
| 这种香水里的香精油含有大量酒精。是构成一个新的独立实体的元件或部分的合成物。 |
|
|
| | |
| 2. | Admission of a new partner terminates the "old"partnership and creates a new legal entity. |
| 某个合伙人的退出或死亡都会使合伙企业解体。某个新合伙人的加入也会结束"旧的"合伙,并产生新的法律实体。 |
|
|
| | |
| 3. | Pound for pound, the new entity is stronger in many key respects, they believe, than Merrill Lynch& Company |
| 若论真正价值，他们相信，新公司在很多关键方面都比业界巨擘梅林公司健全。 |
|
|
| | |
| 4. | The new entity will bear a newer entity;this reiteration will go on and until reaching their peculiar |
| 新的存在意义会产生更新的意义，这个重复循环将会持续，直到达到他们诡异的临界点。 |
|
|
| | |
| 5. | The separation of a subsidiary or division of a corporation from its parent by issuing shares in a new |
| 指公司通过发行新公司的股票，将公司分支机构或部门从公司中拆离出去的行为。 |
|
|
| | |
| 6. | CITIC and Calyon Financial signed a joint venture agreement, forming a new futures brokerage entity established |
| 在“内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排”(EPA)的框架下，中信和东方汇理金融签署协议，共同组建合资期货经纪公司。 |
|
|
| | |
| 7. | a new economic entity is formed by enterprises or an enterprise and an institution that engage in economic |
| 企业之间或者企业、事业单位之间联营,组成新的经济实体,独立承担民事责任 |
|
|
| | |
| 8. | any infringement dispute arises, if the patent for invention is a process for the manufacture of a new |
| 在发生侵权纠纷的时候，如果发明专利是一项新产品的制造方法，制造同样产品的单位或者个人应当提供其产品制造方法的证明。 |
|
|
| | |