|
|
| 81. | "Knowledge-based Economy" - - new dynamics for future development |
| “知识经济”——未来发展新动力 |
|
|
| | |
| 82. | The New Economy has also led to the mushrooming of IT or Internet -related firms as though the mere setting |
| 新经济的另一个改变，我想就是很多跟互联网或高科技有关的新公司风起云涌。 好像只要成立一家公司，高获利率的前景就指日可待。 |
|
|
| | |
| 83. | The rise of the new economy has greatly shaken the reason of the Law of Diminishing Returns. |
| 新经济的兴起大大动摇了报酬递减律的理由 ,出现了报酬递增的现象 ,这使得原有的经济学原理无法做出合理的解释。 |
|
|
| | |
| 84. | network propulsion social progress in information, but the electronic commerce then educated the all new |
| 计算机和网络技术的应用推进了信息社会的进程,而电子商务则造就了全新的经济运行方式,将给社会经济带来重大的变革。 |
|
|
| | |
| 85. | problems in the world economic development, but also an essential condition for development of the New |
| 这是解决目前世界经济发展中存在问题的根本出路，也是推动新经济进一步发展的必要条件。 |
|
|
| | |
| 86. | overseas business circles and representatives of APEC customs conducted frank discussions on the theme of "New |
| 来自海内外的500余名商界代表与APEC海关代表围绕“新经济：伙伴关系与贸易便利”这一主题展开了坦诚的对话。 |
|
|
| | |
| 87. | development of the Concep tion of the Knowledge-based Economy thro ugh the perspective of the American New |
| 本文详细地分析了美国 2 0世纪 90年代开始的“新经济”现象 ,通过对新经济形态的历史逻辑分析 ,较完整地描绘出了知识经济概念产生与演绎的发展历程 :从后工业社会、后工业经济 ,到信息经济、高技术经济 ,最后到知识经济 ,在此基础上 ,论述了知识经济概念对信息经济概念与高技术经济概念的超越之所在 |
|
|
| | |
| 88. | Currently, the new economy has just been unfolding, restructuring of the world economy has been speeded |
| 当前，"新经济"方兴未艾，世界经济结构加速调整，区域经济迅速发展，经济全球化明显加快。 |
|
|
| | |
| 89. | In the new global economy, there are dozens of computer clones on the market. |
| 在经济全球化的今天，市场上有几十种电脑仿制品。 |
|
|
| | |
| 90. | To develop the new economy, we must not only update our economy with advanced science and technology, |
| 发展新经济不仅要求我们用先进科学技术更新经济,而且要求我们为适应这个发展更新经济结构和经济体制. |
|
|
| | |