|
1. | The fellow could never resist the temptation to be melodramatic, Walden thought. |
| 这家伙总想一鸣惊人,沃尔登想。 |
|
|
| |
2. | I can never resist strawberries and cream. |
| 我一看见奶油草莓就非吃不可。 |
|
|
| |
3. | Although I know that sugar can decay my teeth,I can never resist candy. |
| 虽然我知道糖会蛀蚀牙齿 但是我还是难以抗拒糖果 的诱惑. |
|
|
| |
4. | Madame Lamotte would never resist this prospect for her daughter. |
| 拉摩特太太决计不会拒绝自己女儿的这种机会。 |
|
|
| |
5. | She can never resist a joke. |
| 她听了笑话总忍不住要笑出来。 |
|
|
| |
6. | He was not poor, but he could never resist the temptation to get richer ---even if it meant that he would |
| 他并不穷,但总丢不开发财的念头——即使得干与本身业务无关的事也行。 |
|
|
| |
7. | I can never resist an ice cream. |
| 我一见到冰淇淋就忍不住想吃。 |
|
|
| |
8. | Southerners can never resist a losing cause. |
| 我不知道自己为什么竟没有开小差,那的确是一种最单纯的疯狂行动,是一个人的血性使然,南方人永远也忍受不了一桩事业的失败。 |
|
|
| |
9. | He never can resist an ice-cream. |
| 看到冰淇淋,他总想吃。 |
|
|
| |
10. | I should have known you'd never be able to resist her. |
| 我早该知道 你永远抵抗不了她的诱惑 |
|
|
| |