|
|
| 41. | container with land scale, issue the weight inspection certificate and make the settlement by actual net |
| 根据实际到货情况，CIQ将采用逐包过重或用地衡以一个集装箱为单位过重，出具重量检验证书，按实际净重结算。 |
|
|
| | |
| 42. | Each weight listed by goods, Be just the net weight of that merchandise, did not include weight of packing |
| 每项货品所列出的重量，只是该商品的净重，并未包括包装材料的重量，下表的所列的重量则是货品及包装的总重量。 |
|
|
| | |