|
|
| 11. | A negative mental attitude is so detrimental to your efforts that you are better off staying at home |
| 既然消极心态对你的破坏力如此之大，所以你最好还是 待在家里，别出来和人竞争，消极心态只会为你树立敌人， 并且摧毁你的成就和朋友。 |
|
|
| | |
| 12. | any wisdom your extra 20 years have given you, or get out before you are fired for your shockingly negative |
| 你要么改变态度，谦虚地将这20年光阴赋予你的智慧贡献出来，为你们团队的成功贡献力量；要么，在你因为自己非常严重的消极态度而被解雇之前，主动辞职离开。 |
|
|
| | |
| 13. | us in a matter of seconds is a calculation at variance with reality and it would be wrong to take a negative |
| 认为原子弹已经在我们头上，几秒钟就要掉下来，这种形势估计是不合乎事实的，由此而对沿海工业采取消极态度是不对的。 |
|
|
| | |
| 14. | disturbed by negative mood, and the internal reasons which cause teachers to suffer passive mood and negative |
| 在假期中既要完成学历教育任务,又要完成继续教育培训任务或其它任务的教师是易受负向情绪干扰的教师群。 导致教师在继续教育活动中负向情绪和态度的深层原因是角色过度负荷与休闲活动的被剥夺感。 |
|
|
| | |
| 15. | For the sake of contrast,let's examine the effects of a negative mental attitude. |
| 为了比较起见，让我们来看一下消极心态的影响。 |
|
|
| | |
| 16. | having negative mental attitude means that you are constantly understanding your own efforts. |
| 而抱持消极心态，则意味你的行为和思想不断地抵消 你所付出的努力。 |
|
|
| | |
| 17. | China has long held a rather conservative and negative attitude towards teen-age contacts with the opposite |
| 对青少年异性交往的态度,中国自古以来比较保守、消极,西方比较开放、积极,我们应该把二者的优点结合起来,把青少年的异性交往引入健康的轨道。 |
|
|
| | |
| 18. | envy, jealousy, selfishness, and cynicism, by developing love for all humanity, because I know that a negative |
| 我会发展对全人类的 爱，借此去除嫉妒、怨恨、自私和愤世嫉俗，因为我知道对人 的负面态度，永远不会带给我成功。 |
|
|
| | |
| 19. | not support Yuan Shi-kai's restoration of monarchy,and most of the Japanese political forces held a negative |
| 洪宪帝制初期,日本并没有支持袁世凯复辟帝制,大多数政治力量对帝制持反对的态度,但日本主流也没采取措施来反对袁世凯称帝,而是在外交上采取了旁观的政策。 |
|
|
| | |
| 20. | of such troubles, instead of providing stronger leadership and better planning, our comrades take a negative |
| 我们看了这些乱子，不是去加强领导和加强计划性，而是消极地企图停止运动的前进，或者赶快“砍掉”一些合作社。 |
|
|
| | |