|
|
| 21. | Like the people of the rest of the world, we really need a peaceful environment, and thus, for the interest |
| 不仅世界人民，我们自己也确确实实需要一个和平的环境。 所以，我们的对外政策，就本国来说，是要寻求一个和平的环境来实现四个现代化。 |
|
|
| | |
| 22. | Create the high-quality business environment, the need that to adapt the economic development of 21 centuries |
| 创造高品质的商务环境，以适应21世纪经济发展的需求，以合理的设计带动周边地块全面走向现代化，使之成为金山区一道靓丽风景线。 |
|
|
| | |
| 23. | As for the conflict between Palestine and Israel, Vdovin said that the Palestinian people need a safe |
| 关于巴以冲突，弗多温表示，巴勒斯坦人民需要安全的生活环境，需要通过解决他们面临的人道主义问题有效改善生活状况。 |
|
|
| | |
| 24. | "If you're truly committed to helping the environment, nations need to get rid of their tariffs, need |
| “如果一个国家真想为环境做些什么，就必须取消相关关税，并排除那些阻止新技术引入的障碍”他说。 |
|
|
| | |
| 25. | "If you're truly committed to helping the environment, nations need to get rid of their tariffs, need |
| 他说：“如果你们真心承诺帮助改善环境，各国需要取消关税，需要取消那些阻止新技术引进到他们国家的障碍。” |
|
|
| | |
| 26. | Only conforming this trend to foster firmly the awareness of the need to protect the environment and |
| 中国企业只有顺应这种趋势 ,在生产经营中牢固树立环境意识 ,采取相应措施 ,研制开发绿色产品 ,才能最终在国际市场上取得一席之地 |
|
|
| | |